ZART / CZUŁY  

Zweiteilige Deutsch-Polnische Ausstellung Zeitgenössischer Kunst in Berlin und Poznań

Vom 14. Juni bis 6. Juli 2025 in der Galerie Verein Berliner Künstler

Eröffnung: Samstag, 14. Juni 2025, 19 Uhr

Im Oktober 2025 im JCK Jeżyckie Centrum Kultury in Poznań, Polen https://jck-poznan.pl/

Kuratiert von Andrea Sunder-Plassmann
Co-Kuratoren: Krzysztof ŚLACHCIAK |Tomasz JĘDRZEJEWSKI

Künstler*innen
AMERET | Jutta BARTH | Wojciech BESZTERDA | Emilia BOGUCKA | Jarosław BOGUCKI | Saskia GLÜCKAUF | Claudia HARTWIG | Kama JACKOWSKA | Jacek JAGIELSKI | Tomasz JĘDRZEJEWSKI | Katarzyna KALUA KRYŃSKA | Sebastian KUSENBERG | Katarzyna NAVARRA | Michael OTTO | Carolina PATINO MAYER | Renate PFROMMER | Nele PROBST | Corinna ROSTECK | Peter SCHLANGENBADER | Inge H. SCHMIDT | Robert SCHMIDT-MATT | Sabine SCHNEIDER | Andrea SUNDER-PLASSMAN | Krzysztof ŚLACHCIAK | Sigi TORINUS | Catrin WECHLER | Ila WINGEN

Die Ausstellung ZART / CZUŁY  widmet sich Themen wie Frieden, Berührbarkeit, Empathie und Toleranz. Der Titel verweist auf eine sanfte, achtsame Handlung, die im Gegensatz zu den brutalen und gewalttätigen Vor-gängen in der Welt steht. Künstlerisch betrachtet repräsentiert der Titel Qualitäten wie Subtilität, Transparenz, feine Nuancen und leise Töne. Es ist eine Einladung, auf das Subtile zu achten, auf die Zwischentöne zu lauschen. Jeder Moment wird als einzigartig und jede Begegnung als kostbar verstanden. Die Ausstellung ruft dazu auf, achtsam zu sein und das Hier und Jetzt bewusst wahrzunehmen. Die Werke regen an, die Welt mit neuen Augen zu betrachten und sich für die stillen, bedeutungsvollen Augenblicke des Lebens und des Lebendigen zu öffnen. Kunst ist präverbal und hat die Kraft, körperliche, seelische und emotionale Empfindungen zu wecken. In diesem Sinne trägt ZART / CZUŁY  zu einer positiven Entwicklung unserer Gesellschaft bei.

The exhibition ZART / CZUŁY is dedicated to themes such as peace, touchability, empathy and tolerance. The title refers to a gentle, mindful action that stands in contrast to the brutal and violent events in the world. Artistically, it represents qualities such as subtlety, transparency, fine nuances and softer tones. It is an invitation to pay attention to the subtle, more tenuous aspects of perception. Every moment is seen as unique and every encounter as precious. The exhibition calls on us to be mindful and consciously perceive the here and now. The works encourage us to look at the world with new eyes and to open ourselves to the quiet, meaningful moments of life and living things. Art is preverbal and has the power to awaken physical, mental and emotional sensations. In this sense, ZART / CZUŁY contributes to a positive development of our society.